24/06/2017

Usar emojis em conversar online já se tornou algo habitual. No entanto, quando se trata do ambiente de trabalho, eles costumam passar longe. Mas, eles podem render um emprego! Ao menos foi o que aconteceu com Keith Broni, irlandês que conseguiu trabalho na empresa Today Translations em Londres como ‘tradutor de emojis’.

Segundo o Refinery29, quando a vaga para o cargo foi criada em dezembro, a empresa recebeu mais de 500 candidaturas.

Com mestrado em psicologia em negócios, foi a dissertação de Broni que provavelmente convenceu os recrutadores, já que a pesqusia se focava na forma como o comportamento dos consumidores pode influenciar a forma como se entendem emojis em conjunto com nomes de marcas.

Mas se você pensa que Broni passa o dia apenas olhando para emojis e que se trata de um trabalho fácil, está enganado. “As coisas mais difíceis que tive de traduzir são aquelas onde a intenção é que a mensagem seja altamente universal”, contou Broni, notando que o sentido de emojis pode variar de acordo com os territórios.

Informação: NaoM
Post: G. Gomes
Para: www.deljipa.blogspot.com.br
Reações:

0 comentários:

Postar um comentário

Faça seu Comentário, com responsabilidade:

Entre com o Email

Seja o primeiro a saber

Utilidades











Instagram


Top Comentaristas

Random Posts

Os Mais Acessados